As a native Swedish speaker, Charlotte collaborates with her wife, poet Eva Ribich, in translating poetry from English to Swedish. Their joint efforts have produced two volumes of translated North American minimalist poetry, along with translations published in journals featuring poets such as; Mary Oliver, Larry Eigner, and Robinson Jeffers, among others.


William Carlos Williams

Den röda skottkärran – och andra dikter

H:ström Förlag, 2020 (isbn:9789173272711)

Buy the book here.


Nelson Ball

54 – dikter i urval

Trombone Förlag, 2022 (isbn:9789188125750)

Buy the book here.